흔한 고베대학의 점심시간

오늘의 점심.
今日のお昼。

너무너무 좋은 날씨와 벚꽃과 하늘.
とても良い天気と桜と空。

좋은 하루구나.
良い一日だね。

두부, 고로케, 시금치
가라아게 덮밥(작은 사이즈), 계란국

豆腐、コロッケ、ほうれんそう

唐揚丼(小)、卵スープ

고베대학 롯코 캠퍼스 학식에서 보이는 흔한 풍경

神戸大学六甲キャンパスの学食から見える見慣れた風景

연구실로 돌아가는 길에 벚꽃이 떨어져 있었다.

곧 봄도 지나가는구나...

研究室に帰る道に桜が落ちていた。

もうすぐ春も過ぎ去るのかな…。